Aujourd’huy premier du mois de septembre 1636 dans la Maison Noble de Brauval….
A comparu Demoiselle Marguerite de Roussanes, veuve à feu Noble Pierre de Cieutat Seigneur dudit lieu, conseiller du Roy en son conseil et son avocat général en la Cour des Aydes de Guienne…
En présence de Messire Jean de Cieutat, chevalier de l’Ordre du Roy, lieutenant général de l’Artillerie de Guienne, Seigneur de Villebeau et du Rooy, frère dudit feu
Et de Monsieur Maître Gratien de Roussanes, conseiller du Roy et magistrat Presidial d’Agen…
Suite au décès dudit Sieur Pierre de Cieutat qui a institué par testament son fils Noble Pierre, encore enfant, héritier universel, Demoiselle Marguerite de Roussanes, pour sa décharge, fait procéder à l’inventaire de tous ses biens …..
Premièrement… nous sommes conduits dans la salle basse de ladite maison noble
Le tour de tapisserie en housse, plus quelques vieux habits rompus dudit feu et autre chose n’a été trouvé dans ce coffre.. dans l’autre coffre s’y est trouvé deux douzaines de linceuls fort usés pour partie d’iceux et les autres à demy.
Une petite chambrette servant de décharge à ladite salle basse.. y a été trouvé un lit garni, coussin et couette de garniture en toile de maison
… Nous sommes allés à l’autre chambre et salle basse du côté du jardin et au couroir allant à ladite chambre avons trouvé une grande caisse et une autre petite, faites à l’ancienne, fermées à clé. La grande caisse ayant été ouverte s’y est trouvé deux douzaines de bons linceuls demy usés et dans le petit coffre s’y est trouvée une vieille couette de peu de valeur et deux livres environ de « crumeaux de gros fillet «
Dans la grande salle avons trouvé deux lits en menuiserie ancienne ayant chacun leur couette, coussin et couverture ; et un matelas à l’un des deux lits, lequel est garni d’une vieille garniture verte
Plus un autre petit lit fait en chariot d’étain au-dessous du grand lit de la grande salle basse.. plus une vieille table fort petite avec des travaux de menuiserie fort ancienne
Plus quatre coffres autrement caisse, faits de vieille menuiserie, tous fermés à clefs, lesquels ayant été ouverts, s’y est trouvé le linge qui s’ensuit : une douzaine de linceuls grossiers, 17 nappes grossières, deux douzaines de serviettes grossières servant à la cuisine, et 40 livres de filet d’étoupe et 5 vieux rideaux de raze verte fort usés et rompus
Sommes entrés dans le chais de ladite maison où y avons trouvé 7 barriques pleines de vin lequel s’est trouvé gâté.
Et tout en continuant d’aller, sommes été conduits au haut de ladite maison et étant au haut du degré, avons trouvé 4 coffres bahuts vieux et deux malles ….dans lesquels coffre a été trouvé les habits et autre petit linge de ladite Demoiselle de Roussanes qui n’a été inventorié
A un autre desdits coffres, a été trouvé 8 douzaines de serviettes de brut et 12 nappes aussi primes
Plus dans un autre desdits coffres, a été trouvé d’autres vieux habits tant dudit feu Sieur de Cieutat que de ladite Demoiselle et de leur famille ; le tout de peu de valeur
Et au quatrième coffre avons trouvé 20 nappes d’étoupe prime et 7 douzaines de serviettes aussi d’étoupe prime
Plus a été ouvert lesdites deux malles, dans l’une desquelles avons trouvé la robe de palais dudit feu Sieur, de drap d’Espagne garnie de panne presque neuve, plus un manteau long en serge de Rome usé
Plus une soutane en taffetas usé et un bonnet de Palais
Et dans l’autre malle a été trouvé les chemises et petit linge dudit feu sieur avec les rabats chaussons et autres de son service, la plupart usés
Plus une petite caisse en bois de menuiserie aussi fermée à clef et dans laquelle s’est trouvé le linge servant au petit.
Et dans la chambre haute de ladite maison qui est sur ladite première salle basse y a été deux chaslits garnis de leur couette, couverture, coussin, matelas et leur garniture de toile. L’une d’icelle en housse avec leurs ouvrages de reseul
Plus une table de menuiserie plénière avec son tapis bleu en drap de maison
Plus 5 chaises à bras garnies de moquette et vieille tapisserie
Plus quatre autres chaises ou caquetoires aussi garnies de vieux canevas
Plus un banc de vieille menuiserie plus une autre vieille chaise à bras à l’ancienne
Plus un dressoir avec deux armoires lesquelles ayant été ouvertes, s’y est trouvé certaine quantité de confitures et autres fioles ayant de l’huile dedans
Plus à la cheminée a été trouvé une paire de petits landiers de fer
Plus une grande chaise presque neuve garnie à la moderne de serge de maison verte avec sa fange de soie et le siège d’icelle de sangles
Plus huit petits tableaux et un autre tableau plus grand que les susdits
…..Sommes allées à l’autre chambre haute de ladite maison qui est sur le
chais où a été trouvé autres deux lits, garnis de leurs chaslits, couettes,
coussins, couverts, matelas et garniture de raze bleu avec passement de laine
et soie jaune et bleu
Plus une table de menuiserie ancienne avec son tapis bleu et un banc
Plus une grande » almande » avec ses armoires fermées à clefs
lesquelles ayant été ouvertes s’est trouvé dans l’une d’icelles la robe rouge
de Palais de feu Sieur de Cieutat, de drap d’écarlate
Plus un chapeau de castor demy usé
Plus certaines boîtes y ayant certains petits affiquets de ladite Demoiselle de
Roussanes
Plus certains papiers écrits de la main dudit feu Sieur lesquels ayant été lus,
ont été trouvé être des mémoires des plaides (plaidoiries) dudit feu Sieur
Et à l’autre armoire à côté » d’almande » a été trouvé une douzaine
de linceuls primes (neufs) plus une paire de chandeliers à deux branches
d’orfèvrerie que ledit feu Sieur avait acheté à Paris comme ladite Demoiselle a
dit
Plus une autre malle dans laquelle s’est trouvé les habits du feu Sieur plus
six chaise en menuiserie à bras
Plus à la cheminée a été trouvé une autre paire de landiers de fer plus un
tableau représentant la Vierge Marie et son fils Jésus Christ et deux autres
petits tableaux à côté représentant aussi la Vierge et Jésus Christ
Et Plus n’a été procédé ledit jour….
Le lendemain, second du mois de septembre 1636 a été continué ledit inventaire…
… sommes entrés à la cuisine de ladite maison et y avons trouvé une paire de landiers de fer, plus deux pelles de fer, une grande et une moyenne ; plus deux trépieds de fer ; plus une barre aussi de fer ; plus une paire de carmaliers
Plus trois chaudrons : un grand pour la buée, un moyen et un autre petit ; plus une bassine en cuivre et une tasse aussi en cuivre fort usée ;
Plus une conque aussi en cuivre fort usée, plus une tartière aussi en cuivre ; un chauffe lit en cuivre ; une poêle de fer et deux poêlons de laitons
Plus une petite lèche frite, une grille et deux broches de fer et une lampe
Plus 4 pots de fer avec leur couverture ; plus trois cuillères de fer ; un alambic de cuivre, le fourneau et le couvert de plomb
Plus 5 chandeliers de laiton ; plus un bassin de laiton ; plus 12 grands plats, cinq moyens et cinq petits, qui est 22 plats
Plus 24 assiettes, 2 bassines ou tassettes , une écuelle, une salière, une aiguière, un bassin, une vinaigrette, 3 pots de chambre, un pot, une tressière, un demi pot, un tiers de pot, une chopine le tout d’étain
Plus une vieille allemande , une grande table et un vaisselier servant à ladite cuisine
Plus dans un petit cabinet joignant ladite cuisine a été trouvée une petite almande de menuiserie dans laquelle a été trouvé huit nappes fort usées servant à la cuisine et deux douzaines de serviettes
… avons été conduit à un autre cabinet qui est au bout du degré de ladite maison dans lequel a été trouvé 22 plats à savoir 17 grands, 2 moyens et 3 petits ; 20 assiettes plus la provision de la maison, du lard, graisse et huile de noix et vinaigres.
Ce fait, sommes descendus à la basse-cour de ladite maison et entrés dans un chais appelé le treilh, joignant la cuisine où n’a été trouvé que quelques bois à brûler et un cuvier à faire la lessive
Plus sommes allés à l’écurie et y avons trouvé un cheval pie avec son harnais et une jeune cabale
Plus une petite chambre joignant l’écurie et y avons trouvé un lit garni pour les valets
Plus un autre lit aussi pour les valets étant au haut de la tour du pont-levis
Et à la tour et à la chapelle a été trouvé six mousquets, deux fusils et deux arquebuses à rouets
… Sommes sortis de ladite maison et allés à la grange neuve proche de ladite maison dans laquelle avons trouvé 7 cuviers, un petit tonneau et un pressoir, le tout servant à faire le vin
plus 15 barriques, 5 comportes, et une caniolle .. et le restant de ladite grange rempli de foin ou de paille
… avons été conduits dans le grenier de ladite maison au-dessus l’écurie et trouvé dans ledit grenier la quantité de 140 sacs de blé froment et 27 sacs de blé mesture de champ, ledit blé provenu de la récolte de la présente année
Plus dans le fournial a été trouvé 5 barriques, les 3 pleines d’avoine et les autres 2 pleines de vieilles féves plus autres 2 barriques pleines de vesces
et plus n’ a été procédé ledit jour….
Et avenant le 3ème jour dudit mois de septembre … nous sommes transportés en une petite maison audit Sieur de Cieutat appartenant, sise dans ledit Villeneuve rue des St Blaize, au haut de laquelle maison a été trouvé 20 sacs de seigle et 18 sacs de fèves ; le tout de la récolte de la présente année sans que dans ladite maison se soit trouvé autre chose appartenant à ladite hérédité….
Et advenant le quatrième du mois de septembre 1636…. nous sommes derechef transportés dans ladite maison noble de Brauval pour continuation dudit, y étant icelle Demoiselle de Roussanes nous a déclaré que outre les meubles cy-devant inventoriés, il y a encore d’autres meubles appartenants à ladite hérédité, qui sont dans la maison dudit Sieur de Roussanes son frère en la ville d’Agen…..inventoriés comme ensuit…
Premièrement 4 châlits, un grand et 3 petits de menuiserie
Plus deux chaises basses garnies une de canevas et l’autre de drap violet
Plus 6 tabourets fort vieux garnis de broderies
Plus une table à rallonge avec ses deux bancs faits en menuiserie
Plus les 4 couettes et coussins des susdits lits avec leurs matelas et couvertes et paillasses
Plus deux garnitures de lit vertes
Plus une autre garniture de lit jaune, y manquant le chevet
Plus un tapis vert d’estamet vieux
Plus un autre grand tapis de moquette
Plus un petit coffre n’y ayant rien dedans
Plus quatre tabourets hauts garnis d’écarlate
Plus treize pièces de tapisserie
Plus deux lits en housse de tapis gengolins de raze de maison
Plus une grande table de cuisine avec des tréteaux à l’ancienne
Plus une autre petite table de service et deux tabourets de bois
Plus 5 coffres bahuts
Plus 3 paires de landiers les 2 garnis de poumelles de laiton et l’autre de fer
Plus 5 chaudrons en cuivre, grands moyens et petits
Plus une grande bassine en cuivre servant de conque avec sa ceinture de fer
Plus un petit chauffe-lit en cuivre
Plus 2 chandeliers en laiton
Plus 2 pots, l’un de fer et l’autre de fonte
Plus une gille, une lèche frite, une poêle de fer, une cuillère de fer,
Plus 2 poêlons de laiton, une cuillère de laiton
Plus une aiguière, une écuelle, et une salière d’étain
Plus un demi pot, un grand pinton(pinte), un petit pinton, une roquilhe
Plus 3 broches de fer
Et dans lesdits coffres bahuts, ladite Demoiselle a dit avoir le nombre de 24 linceuls tant primes que grossiers
Plus 7 nappes, 6 tableaux, 8 douzaines de serviettes primes et un manteau long dudit feu sieur de drap de Savoye fort usé….
Comme aussi advenant le 5 du mois de septembre….. nous sommes transportés à la Maison Noble de Brauval, où estant à la salle basse, de ladite maison, Icelle Demoiselle a fait ouverture de l’alemande trouvée dans ladite salle basse….dans laquelle alemande a été trouvé les papiers, obligations, contrats….